Arabic learning resources
Arabic learning resources
Arabic media vocabulary
| English | Standard Arabic | Transliteration | |||
| news | خبر (ج) أخبار | xabar (pl.) axbaar | |||
| نبأ (ج) أنباء | naba' (pl.) anbaa' | ||||
| current | حالي | Haali | |||
| جارٍ | jaarin | ||||
| راهن | raahin | ||||
| latest, last, final | آخر | aaxir | |||
| development | تطوّر (ج) تطوّرات | taTawwur (pl.) taTawwuraat | |||
| event | حدث (ج) أحداث | Hadat (pl.) aHdaat | |||
| situation, condition | وضع (ج) أوضاع | waD3 (pl.) awDaa3 | |||
| state | حال (ج) أحوال | Haal (pl.) aHwaal | |||
| circumstance | ظرف (ج) ظروف | Zarf (pl.) Zuruuf | |||
| topic, subject | موضوع (ج) مواضيع | mawDuu3 (pl.) mawaaDii3 | |||
| phenomenon | ظاهرة (ج) ظواهر | Zaahira (pl.) Zawaahir | |||
| field | مجال (ج) مجالات | majaal (pl.) majaalaat | |||
| to affirm | أكد - يؤكد (تأكيد) | akkada - yu'akkidu (ta'kiid) | |||
| to stress | شدّد - يشدّد (تشديد) | šaddada - yušaddidu (tašdiid) | |||
| to convey, transfer s.t. via/to | نقل – ينقل (نقل) ه عن | إلى | naqala - yanqulu (naql) s.t. 3an/ila | |||
| identity | هوية (ج) هويات | hawiyya (pl.) hawiyyaat | |||
| to uproot, eradicate | استأصل - يستأصل (استئصال) | ista'Sala - yasta'Silu (isti'Saal) | |||
| eradication, elimination (ex. of illiteracy) | محو (الأمية) | maHw (al-ummiyya) | |||
| to remove | أزال – يزيل (إزالة) | azaala - yuziilu (izaala) | |||
| to happen, occur, take place | تمّ - يتمّ | tamma - yatimmu | |||
| جرى - يجري | jara - yajri | ||||
| وقع - يقع (وقوع) | waqa3a - yaqa3u (wuquu3) | ||||
| to conduct | أجرى – يجري (إجراء) | ajra - yujri (ijraa') | |||
| measure | اجراء (ج) اجراءات | ijraa' (pl.) ijraa'aat | |||
| to do, carry out | قام – يقوم (قيام) بـ | qaama - yaquumu (qiyaam) bi | |||
| to embark on, carry out | باشر - يباشر (مباشرة) بـ | baašara - yubaaširu (mubaašara) bi | |||
| list | قائمة (ج) قوائم | qaa'ima (pl.) qawaa'im | |||
| to receive, meet s.o. | استقبل - يستقبل (استقبال) | istaqbala - yastaqbilu (istiqbaal) | |||
| guest | ضيف (ج) ضيوف | Deif (pl.) Duyuuf | |||
| to meet (with) | اجتمع - يجتمع (اجتماع) مع | ijtama3a - yajtami3u (ijtimaa3) ma3a | |||
| to meet, have an interview with | قابل – يقابل (مقابلة) | qaabala - yuqaabilu (muqaabala) | |||
| to consult with | شاور - يشاور (مشاورة) مع | šaawara - yušaawiru (mušaawara) ma3a | |||
| to preside over, head | ترأس - يترأس (رئاسة) | tara'asa - yatara'asu (ri'aasa) | |||
| to lead | قاد - يقود (قيادة) | qaada - yaquudu (qiyaada) | |||
| summit | قمة (ج) قمات | qimma (pl.) qimmaat | |||
| meeting | اجتماع (ج) اجتماعات | ijtimaa3 (pl.) ijtimaa3aat | |||
| لقاء (ج) لقاءات | liqaa' (pl.) liqaa'aat | ||||
| conference | مؤتمر (ج) مؤتمرات | mu'tamar (pl.) mu'tamaraat | |||
| symposium | ندوة (ج) ندوات | nadwa (pl.) nadawaat | |||
| session or round | دورة (ج) دورات | doora (pl.) dooraat | |||
| session | جلسة (ج) جلسات | jalsa (pl.) jalasaat | |||
| to hold (ex. a meeting) | عقد – يعقد (عقد) | 3aqada - ya3qidu (3aqd) | |||
| to be held | انعقد – ينعقد (عقد) | in3aqada, yan3aqidu (3aqd) | |||
| to cancel | ألغى - يلغي (الغاء) | alġa - yulġi (ilġaa') | |||
| to postpone | أجّل - يؤجّل (تأجيل) | ajjala - yu'ajjilu (ta'jiil) | |||
| أرجأ - يرجئ (إرجاء) | arja'a - yurji'u (irjaa') | ||||
| to participate | شارك – يشارك (مشاركة) | šaaraka - yušaariku (mušaaraka) | |||
| to discuss, examine | بحث – يبحث (بحث) | baHata - yabHatu (baHt) | |||
| to deal with (ex. an issue) | تناول - يتناول (تناول) | tanaawala - yatanaawalu (tanaawul) | |||
| to review (ex. an issue) | استعرض – يستعرض (استعراض) | ista3raDa - yasta3riDu (isti3raaD) | |||
| to consult with s.o. about s.t. | تشاور – يتشاور (تشاور) مع __ حول | عن | tašaawara - yatašaawaru (tašaawara) ma3a s.o. Hawl/3an s.t. | |||
| contact, communication, phone call | اتصال (ج) اتصالات مع | بـ | ittiSaal (pl.) ittiSaalaat ma3a/bi | |||
| to get involved in | تورّط – يتورّط (تورّط) في | tawarraTa - yatawarraTu (tawarruT) fi | |||
| to be connected to | ارتبط – يرتبط (ارتباط) بـ | irtabaTa - yartabiTu (irtibaaT) bi | |||
| to be connected with, concerning | تعلّق - يتعلّق (تعلّق) بـ | ta3allaqa - yata3allaqu (ta3alluq) bi | |||
| to deal with | تعامل – يتعامل (تعامل) مع | ta3aamala - yata3aamalu (ta3aamul) ma3a | |||
| to sever relations with | خاصم - يخاصم (خصام | مخاصمة) | xaaSama - yuxaaSimu (xiSaam/muxaaSama) | |||
| relations with | علاقات مع | 3alaqaat ma3a | |||
| link, connection with | رابط (ج) روابط بـ | raabiT (pl.) rawaabiT bi | |||
| number, figure | عدد (ج) أعداد | 3adad (pl.) a3daad | |||
| to cooperate (with each other) | تعاون - يتعاون (تعاون) | ta3aawana - yata3aawanu (ta3aawun) | |||
| to exchange (with each other) | تبادل - يتبادل (تبادل) | tabaadala - yatabaadalu (tabaadul) | |||
| to circulate s.t. (with each other) | تداول - يتداول (تداول) | tadaawala - yatadaawalu (tadaawul) | |||
| common, shared | مشترك | muštarak | |||
| mutual | متبادل | mutabaadal | |||
| to recognize | اعترف - يعترف (اعتراف) بـ | i3tarafa - ya3tarifu (i3tiraaf) bi | |||
| to form (ex. a new government) | شكّل - يشكّل (تشكيل) (حكومة جديدة) | šakkala - yušakkilu (taškiil) (Hukuuma jadiida) | |||
| means, way | سبيل (ج) سبل | sabiil (pl.) subul | |||
| manner, way, style | طريقة (ج) طرائق | Tariiqa (pl.) Taraa'iq | |||
| أسلوب (ج) أساليب | usluub (pl.) aslaaliib | ||||
| to begin | بدأ - يبدأ (بدء) | bada'a - yabda'u (bad') | |||
| ابتدى - يبتدي (ابتداء) | ibtada - yabtidi (ibtidaa') | ||||
| to end (reflexive) | انتهى - ينتهي (انتهاء) | intaha - yantahi (intihaa') | |||
| beginning | بداية | bidaaya | |||
| مطلع | maTla3 | ||||
| end | نهاية | nihaaya | |||
| statement | تصريح (ج) تصريحات | taSriiH (pl.) taSriiHaat | |||
| بيان (ج) بيانات | bayaan (pl.) bayaanaat | ||||
| to announce, declare | أعلن – يعلن (اعلان) | a3lana - yu3linu (i3laan) | |||
| announcement, declaration; advertisement | اعلان (ج) اعلانات | i3laan (pl.) i3laanaat | |||
| official (adj.) | رسمي | rasmi | |||
| to publish or spread | نشر – ينشر (نشر) | našara - yanšuru (našr) | |||
| to issue, release | أصدر – يصدر (اصدار) | aSdara - yuSdiru (iSdaar) | |||
| to decide | قرر – يقرر (تقرير) أن | qarrara - yuqarriru (taqriir) an | |||
| decision; resolution | قرار (ج) قرارات | qaraar (pl.) qaraaraat | |||
| petition | عريضة (ج) عرائض | 3ariiDa (pl.) 3araa'iD | |||
| initiative | مبادرة (ج) مبادرات | mubaadara (pl.) mubaadaraat | |||
| suggestion | اقتراح (ج) اقتراحات | iqtiraaH (pl.) iqtiraaHaat | |||
| hypothetical | افتراضي | iftiraaDi | |||
| plan | خطة (ج) خطط | xiTTa (pl.) xuTaT | |||
| project | مشروع (ج) مشاريع | mašruu3 (pl.) mašaarii3 | |||
| speech | خطاب (ج) خطابات | xiTaab (pl.) xiTaabaat | |||
| to intend | نوى - ينوي (نية) | nawa - yanwi (niyya) | |||
| to resolve or intend | اعتزم - يعتزم (اعتزام) | i3tazama - ya3tazimu (i3tizaam) | |||
| to comment | علّق – يعلّق (تعليق) على | 3allaqa - yu3alliqu (ta3liiq) 3ala | |||
| to explain | شرح – يشرح (شرح) | šaraHa - yašraH (šarH) | |||
| فسّر – يفسّر (تفسير) | fassara - yufassiru (tafsiir) | ||||
| to reveal | كشف – يكشف (كشف) عن | kašafa - yakšifu (kašf) 3an | |||
| to show (s.t.) | أظهر – يظهر (اظهار) | aZhara - yuZhiru (iZhaar) | |||
| to appear, seem that | بدا – يبدو أن | bada - yabdu anna | |||
| to offer, present | قدّم – يقدّم (تقديم) | qaddama - yuqaddimu (taqdiim) | |||
| to reply (to) | ردّ – يردّ (ردّ) على | radda - yaruddu (radd) 3ala | |||
| reply, response | ردّ (ج) ردود | radd (pl.) ruduud | |||
| reaction | ردّ فعل | radd fi3l | |||
| to welcome | رحّب – يرحّب (ترحيب) بـ | raHHaba - yuraHHibu (tarHiib) bi | |||
| to discover | اكتشف – يكتشف (اكتشاف) | iktašafa - yaktašifu (iktišaaf) | |||
| development | تنمية | tanmiyya | |||
| growth | نمو | numuww | |||
| to continue | استمرّ – يستمرّ (استمرار) في | istamarra - yastamirru (istimraar) fi | |||
| واصل – يواصل (مواصلة) | waaSala - yuwaaSilu (muwaaSala) | ||||
| to reach, arrive at | توصّل – يتوصّل (توصّل) إلى | tawaSSala - yatawaSSalu (tawaSSul) | |||
| continuing | مستمر | mustamirr | |||
| prepared | مستعد | musta3idd | |||
| agenda | برنامج عمل | barnaamaj 3amal | |||
| to be exposed to (ex. attacks) | تعرض - يتعرض (تعرض) لـ(هجوم) | ta3arraDa - yata3arraDu (ta3arruD) li(hujuum) | |||
| to occupy (occupation) | احتلّ - يحتلّ (احتلال) | iHtalla - yaHtillu (iHtilaal) | |||
| to resist (resistance) | قاوم - يقاوم (مقاومة) | qaawama - yuqaawimu (muqaawama) | |||
| occupying - occupied | محتِل - محتَل | muHtill - muHtall | |||
| to control | سيطر - يسيطر (سيطرة) على | sayTara - yusayTiru (sayTara) 3ala | |||
| control, hegemony | هيمنة | haymana | |||
| to practice | مارس – يمارس (ممارسة) | maarasa - yumaarisu (mumaarasa) | |||
| interest | مصلحة (ج) مصالح | maSlaHa (pl.) maSaaliH | |||
| will | ارادة | iraada | |||
| desire | رغبة (ج) رغبات في | raġba (pl.) raġabaat fi | |||
| observer | مراقب (ج) مراقبون | muraaqib (pl.) muraaqibuun | |||
| to launch (ex. attacks) | شنّ - يشنّ (شنّ) | šanna - yašunnu (šann) | |||
| to enter, plunge into (ex. battle) | خاض – يخوض (خوض) | xaaDa - yaxuuDu (xooD) | |||
| vision | رؤية (ج) رؤى | ru'iya (pl.) ru'a | |||
| comprehensive | شامل | šaamil | |||
| complete | كامل | kaamil | |||
| basis, foundation | أساس (ج) أسس | asaas (pl.) usus | |||
| قاعدة (ج) قواعد | qaa3ida (pl.) qawaa3id | ||||
| to abandon | تنازل – يتنازل (تنازل) عن | tanaazala - yatanaazalu (tanaazul) 3an | |||
| to criticize | انتقد – ينتقد (انتقاد) | intaqada - yantaqidu (intiqaad) | |||
| to accuse, charge (s.o. of s.t.) | اتّهم – يتّهم (اتّهام) ه ب | ittahama - yattahimu (ittihaam) s.o. bi-s.t. | |||
| accusation | اتّهام (ج) اتّهامات | ittihaam (pl.) ittihaamaat | |||
| invalid, baseless | باطل | baaTil | |||
| to deny | نفى – ينفي (نفي) | nafa - yanfi (nafi) | |||
| to refuse | امتنع – يمتنع (امتناع) عن | imtana3a - yamtani3u (imtinaa3) 3an | |||
| to abstain, refuse | رفض – يرفض (رفض) | rafaDa - yarfuDu (rafD) | |||
| to force, compel | اضطر – يضطر (اضطرار) إلى | لـ | iDTarra - yaDTirru (iDTiraar) ila/li | |||
| to expel | طرد – يطرد (طرد) | Tarada - yaTrudu (Tard) | |||
| to make s.o. migrate, drive them away | هجر – يهجر (تهجير) | hajjara - yuhajjiru (tahjiir) | |||
| to impose (s.t. on s.o.) | فرض – يفرض (فرض) ه على | faraDa - yafriDu (farD) s.t. 3ala s.o. | |||
| to intervene, interfere | تدخّل – يتدخّل (تدخل) في | tadaxxala - yatadaxxalu (tadaxxul) fi | |||
| to chase, pursue | لاحق – يلاحق (ملاحقة) | laaHaqa - yulaaHiqu (mulaaHaqa) | |||
| طارد – يطارد (مطاردة) | Taarada - yuTaaridu (muTaarada) | ||||
| to demonstrate | تظاهر – يتظاهر (تظاهر) | taZaahara - yataZaaharu (taZaahur) | |||
| demonstration | مظاهرة (ج) مظاهرات | muZaahara (pl.) muZaaharaat | |||
| crowded | حاشد | Haašid | |||
| march | مسيرة (ج) مسيرات | masiira (pl.) masiiraat | |||
| parade | استعراض (ج) استعراضات | isti3raaD (pl.) isti3raaDaat | |||
| riot(s) | شغب | šaġab | |||
| to protest | احتج – يحتج (احتجاج) على | iHtajja - yaHtijju (iHtijaaj) 3ala | |||
| to gather, rally | احتشد – يحتشد (احتشداد) | iHtašada - yaHtašidu (iHtišdaad) | |||
| to demand | طالب - يطالب (مطالبة) بـ | Taalaba - yuTaalibu (muTaalaba) bi | |||
| popular demand | اقبال شعبي | iqbaal ša3bi | |||
| the masses | الجماهير | al-jamaahiir | |||
| to boycott | قاطع – يقاطع (مقاطعة) | qaaTa3a - yuqaaTi3u (muqaaTa3a) | |||
| sit-in | اعتصام (ج) اعتصامات | i3tiSaam (pl.) i3tiSaamaat | |||
| strike | اضراب (ج) اضرابات | iDraab (pl.) iDraabaat | |||
| protesting cry | هتاف (ج) هتافات | hutaaf (pl.) hutaafaat | |||
| sign or leaflet | لافتة (ج) لافتات | laafita (pl.) laafitaat | |||
| to scatter, disperse (ex. protestors) | فرّق - يفرّق (تفريق) (المتظاهرين) | farraqa - yufarriqu (tafriiq) (al-mutaZaahiriin) | |||
| to break up (ex. demonstrations) | فضّ - يفضّ (فضّ) (المظاهرات) | faDDa - yafuDDu (faDD) (al-muZaaharaat) | |||
| to encircle, block off or blockade | حاصر - يحاصر (محاصرة) | HaaSara - yuHaaSiru (muHaaSara) | |||
| to brutally attack | اعتدى - يعتدي (اعتداء) على | i3tada - ya3tadi (i3tidaa') 3ala | |||
| international | دولي | dawli | |||
| عالمي | 3aalami | ||||
| regional | إقليمي | iqliimi | |||
| local | محلي | maHalli | |||
| bilateral | تنائي | tanaa'i | |||
| to choose | اختار – يختار (اختيار) | ixtaara - yaxtaaru (ixtiyaar) | |||
| choice | خيار (ج) خيارات | xiyaar (pl.) xiyaaraat | |||
| to receive, attain | حصل – يحصل (حصول) على | HaSala - yaHSulu (HuSuul) 3ala | |||
| investigation | تحقيق (ج) تحقيقات | taHqiiq (pl.) taHqiiqaat | |||
| position, stand (ex. on an issue) | موقف (ج) مواقف | mawqif (pl.) mawaaqif | |||
| operation; process | عملية (ج) عمليات | 3amaliyya (pl.) 3amaliyyaat | |||
| pressure on | ضغط (ج) ضغوط على | DaġT (pl.) DuġuuT 3ala | |||
| important - importance | مهم - أهمية | muhimm - ahammiyya | |||
| to point to | أشار – يشير (إشارة) إلى | ašaara - yušiiru (išaara) ila | |||
| to liberate | حرّر - يحرّر (تحرير) | Harrara - yuHarriru (taHriir) | |||
| sudden | مفاجئ | mufaaji' | |||
| to sign | وقع – يوقع (توقيع) | waqqa3a - yuwaqqi3u (tawqii3) | |||
| legitimate | مشروع | mašruu3 | |||
| شرعي | šar3i | ||||
| borders (or limits) | حدود (م) حدّ | Huduud (sing.) Hadd | |||
| wall | سور (ج) أسوار | suur (pl.) aswaar | |||
| to consider | اعتبر – يعتبر (اعتبار) | i3tabara - ya3tabiru (i3tibaar) | |||
| to express | أعرب – يعرب (إعراب) عن | a3raba - yu3ribu (i3raab) 3an | |||
| عبّر - يعبّر (تعبير) عن | 3abbara - yu3abbiru (ta3biir) 3an | ||||
| letter, message | رسالة (ج) رسائل | risaala (pl.) rasaa'il | |||
| to add | أضاف – يضيف (إضافة) | aDaafa - yuDiifu (iDaafa) | |||
| to receive s.t. | تلقى – يتلقى (تلق) | talaqqa - yatalaqqi (talaqqin) | |||
| تسلم - يتسلم (تسلم) | tasallama - yatasallamu (tasallum) | ||||
| to include | تضمن – يتضمن (تضمن) | taDammana - yataDammanu (taDammun) | |||
| شمل – يشمل (شمول) | šamala - yašmulu (šumuul) | ||||
| content | مضمون (ج) مضامين | maDmuun (pl.) maDaamiin | |||
| element (of a group) | عنصر (ج) عناصر | 3unSur (pl.) 3anaaSir | |||
| gang | عصابة (ج) عصابات | 3iSaaba (pl.) 3iSaabaat | |||
| activist | ناشط (ج) ناشطون | naašiT (pl.) naašiTuun | |||
| volunteer | متطوع (ج) متطوعة | mutaTawwi3 (pl.) mutaTawwi3a | |||
| charity (as a concept, not a charitable organization) | خيرية | xayriyya | |||
| to donate | تبرع - يتبرع (تبرع) بـ | tabarra3a - yatabarra3u (tabarru3) bi | |||
| hiding place | مخبأ (ج) مخابئ | maxba' (pl.) maxaabi' | |||
| unknown | مجهول | majhuul | |||
| to find | عثر - يعثر (عثور) على | 3atara - ya3turu (3utuur) 3ala | |||
| to provide | وفّر - يوفّر (توفير) | waffara - yuwaffiru (tawfiir) | |||
| alert | استنفار | istinfaar | |||
| to follow, comply with | اتبع – يتبع (اتباع) | ittaba3a - yattabi3u (ittibaa3) | |||
| to enable | مكن – يمكن (تمكين) | makkana - yumakkinu (tamkiin) | |||
| to meet with difficulties | تعثر – يتعثر (تعثر) | ta3attara - yata3attaru (ta3attur) | |||
| to settle (e.g. an argument or question) | حسم – يحسم (حسم) | Hasama - yaHsimu (Hasm) | |||
| to establish | أنشأ – ينشئ (إنشاء) | anša'a - yunši'u (inšaa') | |||
| to found | أسس - يؤسس (تأسيس) | assasa - yu'assisu (ta'siis) | |||
| to define, specify, establish s.t. | حدّد - يحدّد (تحديد) | Haddada - yuHaddidu (taHdiid) | |||
| chain | سلسلة (ج) سلاسل | silsila (pl.) salaasil | |||
| to purify | نقى – ينقى (تنقية) | naqiya - yanqa (tanqiyya) | |||
| according to | بحسب | bi-Hasab | |||
| حسب القول | Hasab al-qool | ||||
| نقلا عن | naqlan 3an | ||||
| source | مصدر (ج) مصادر | maSdar (pl.) maSaadir | |||
| personal | شخصي | šaxSi | |||
| area, front, arena | ساحة (ج) ساحات | saaHa (pl.) saaHaat | |||
| to encircle s.t. | طوّق - يطوّق (تطويق) | Tawwaqa - yuTawwiqu (taTwiiq) | |||
| framework | اطار (ج) اطارات | iTaar (pl.) iTaaraat | |||
| to develop s.t. | طوّر – يطوّر (تطوير) | Tawwara - yuTawwiru (taTwiir) | |||
| patrol | دورة (ج) دوريات | dawra (pl.) dawriyaat | |||
| extensive | موسع | muwassa3 | |||
| wide | واسع | waasi3 | |||
| level | مستوى (ج) مستويات | mustawa (pl.) mustawayaat | |||
| to focus, be concentrated on | تركز – يتزكز (تركز) على | tarakkaza - yatarakkazu (tarakkuz) 3ala | |||
| guaranteeing | كفيل بـ | kafiil bi | |||
| to maintain, preserve, keep | حافظ – يحافظ (محافظة) على | HaafaZa - yuHaafiZu (muHaafaZa) 3ala | |||
| character or stamp | طابع (ج) طوابع | Taabi3 (pl.) Tawaabi3 | |||
| to expand s.t. | وسع – يوسع (توسيع) | wassa3a - yuwassi3u (tawsii3) | |||
| size | حجم (ج) أحجام | Hajm (pl.) aHjaam | |||
| amount | حصيلة (ج) حصائل | HaSiila (pl.) HaSaa'il | |||
| coming from | قادما من | qaadiman min | |||
| going to, heading to | متوجها إلى | mutawajjihan ila | |||
| extraordinary | استثنائي | istitnaa'i | |||
| to influence or affect s.t. | أثر - يؤثر (تأثير) على | attara - yu'attiru (ta'tiir) 3ala | |||
| influence | تأثير على | ta'tiir 3ala | |||
| نفوذ في | nufuud fii | ||||
| to turn to, resort to | لجأ - يلجأ (لجء) إلى | laja'a - yalja'u (laj') ila | |||
| checkpoint | نقطة تفتيش | nuqTat taftiiš | |||
| settlement | مستوطنة (ج) مستوطنات | mustawTina (pl.) mustawTinaat | |||
| refugee | لاجئ (ج) لاجئون | laaji' (pl.) laaji'uun | |||
| camp | مخيم (ج) مخيمات | muxayyam (pl.) muxayyamaat | |||
| total | اجمالي | ijmaali | |||
| certainty | ثقة | tiqqa | |||
| doubt | شك (ج) شكوك | šakk (pl.) šukuuk | |||
| offer | عرض (ج) عروض | 3arD (pl.) 3uruuD | |||
| colonialism | استعمار | isti3maar | |||
| Zionism | الصهيونية | aS-Sahyuuniyya | |||
| entity | كيان | kiyaan | |||
| renaissance, revival | نهضة | nahDa | |||
| trend, movement | تيار (ج) تيارات | tayyaar (pl.) tayyaaraat | |||
| ideological | عقائدي | 3aqaa'idi | |||
| to seize or to rape | اغتصب - يغتصب (اغتصاب) | iġtaSaba - yaġtaSibu (iġtiSaab) | |||
| to regard as an enemy, be hostile to | عادى – يعادي (معاداة) | 3aada - yu3aadi (mu3aadaah) | |||
| complementing | مكمّل | mukammil | |||
| aiming at | رامي إلى | raami ila | |||
| wealth | ثروة (ج) ثروات | tarwa (pl.) tarawaat | |||
| effective | فعال | fa33aal | |||
| useful | مفيد | mufiid | |||
| to benefit from, make use of | استفاد - يستفيد (استفادة) من | بـ | istafaada - yastafiidu (istifaada) min/bi | |||
| to manage | أدار – يدير (إدارة) | adaara - yudiiru (idaara) | |||
| flag | علم (ج) أعلام | 3alam (pl.) a3laam | |||
| flag, banner | راية (ج) رايات | raaya (pl.) raayaat | |||
| لواء (ج) ألوية | liwaa' (pl.) alwiyya | ||||
| term (period of time) | فترة (ج) فترات | fitra (pl.) fitaraat | |||
| term (period in office) or state | ولاية (ج) ولايات | wilaaya (pl.) wilaayaat | |||
| to finish, complete | أكمل - يكمل (اكمال) | akmala - yukmilu (ikmaal) | |||
| أتمّ - يتمّ | atamma - yutimmu | ||||
| optimism - optimistic | تفاؤل - متفائل | tafaa'ul - mutafaa'il | |||
| pessimism - pessimistic | تشاؤم - متشائم | tašaa'um - mutašaa'im | |||
| to break out (e.g. in reference to a fire or war) | اندلع - يندلع (اندلاع) | indala3a - yandali3u (indilaa3) | |||
| شبّ - يشبّ (شبوب) | šabba - yašibbu (šubuub) | ||||
| to burn s.t., set it on fire | أحرق - يحرق (احراق) | aHraqa - yuHriqu (iHraaq) | |||
| أضرم النار في | aDrama n-naar fii | ||||
| to light, kindle (e.g. a fire or a conflict) | أجّج - يؤجّج (تأجيج) | ajjaja - yu'ajjiju (ta'jiij) | |||
| to ignite the fuse of war, provoke war | أشعل - يشعل (اشعال) فتيل الحرب | aš3ala - yuš3ilu (iš3aal) fatiil al-Harb | |||
| to provoke | استفزّ - يستفزّ (استفزاز) | istafazza - yastafizzu (istifzaaz) | |||
| to incite | حرّض - يحرّض (تحريض) __ على | HarraDa - yuHarriDu (taHriiD) s.o. 3ala s.t. | |||
| to evacuate | أخلى – يخلي (إخلاء) | axla - yuxli (ixlaa') | |||
| oil | نفط | nafT | |||
| crude (sometimes used alone in ref. to oil) | خام | xaam | |||
| blaze, fire | حريق | Hariiq | |||
| fire | نار | naar | |||
| نيران | niiraan | ||||
| to recruit, enlist | جند - يجند (تجنيد) | jannada - yujannidu (tajniid) | |||
| to mobilize (s.t.) | حشد - يحشد (حشد) | Hašada - yaHši/udu (Hašd) | |||
| misunderstanding | سوء تفاهم | suu' tafaahum | |||
| through, via | عبر | 3abr | |||
| (من) خلال | (min) xilaal | ||||
| by means of, through | من طريق | min Tariiq | |||
| بوساطة | bi-wisaaTa | ||||
| almost, about | نحو | naHw | |||
| تقريبا | taqriiban | ||||
| because of | بسبب | bi-sabab | |||
| resulting from | جراء | jarraa' | |||
| ناتجا عن | naatijan 3an | ||||
| in order to, for the sake of | من أجل | min ajl | |||
| during | خلال | xilaal | |||
| أثناء | atnaa' | ||||
| in the period of... | إبان | ibbaan | |||
| while | فيما | fiima | |||
| بينما | beinama | ||||
| since | منذ | mundu | |||
| at, by (place or time) | لدى | lada | |||
| within (a period of time) | في غضون | fi ġuDuun | |||
| until or in order to | حتى | Hatta | |||
| immediately | فورا | fawran | |||
| على الفور | 3ala l-fawr | ||||
| recently | مؤخرا | mu'axxiran | |||
| previous | سابق | saabiq | |||
| next, coming | قادم | qaadim | |||
| مقبل | muqbil | ||||
| shortly before, just prior to | قبيل | qabiil | |||
| as a prelude to | تمهيدا لـ | tamhiidan li | |||
| imminent | مرتقب | murtaqab | |||
| after | في أعقاب | fi a3qaab | |||
| immediately after, right after | إثر | itra | |||
| later on | لاحقا | laaHiqan | |||
| opposite, in front of | بصدد | bi-Sadad | |||
| accordingly, in exchange for that | مقابل ذلك | muqaabil daalik | |||
| in any case whatsoever | بحال من الأحوال | bi-Haal min al-aHwaal | |||
| regardless of | بغض النظر عن | bi-ġaDD an-naZar 3an | |||
| in addition to | بالإضافة إلى | bil-iDaafa ila | |||
| ألى جانب | ila jaanib | ||||
| aside from, not to mention | فضلا عن | faDlan 3an | |||
| either/whether __ or __ | سواء __ أم __ | sawaa' __ am __ | |||
| regarding | بالنسبة لـ | bin-nisba li | |||
| in view of; with respect to | من حيث (أن) | min Haytu (anna) | |||
| where | حيث | Haytu | |||
| (at the time) when | حين | Hiin | |||
| in spite of | على/بالرغم من | 3ala/bir-raġm min | |||
| considering, in light of | في ضوء | fi Doo' | |||
| نظرا لـ | naZaran li | ||||
| في ظل | fi Zill | ||||
| considering (the fact that), in light of (the fact that) | على اعتبار أن | 3ala i3tibaar anna | |||
| especially, particularly | خاصة | xaaSSatan | |||
| خصوصا | xuSuuSan | ||||
| على وجه الخصوص | 3ala wajh al-xuSuuS | ||||
| with the exception of | باستثناء | bi-istitnaa' | |||
| at least | على الأقل | 3ala l-aqall | |||
| at all | على الإطلاق | 3ala l-iTlaaq | |||
| اطلاقا | iTlaaqan | ||||
| sooner or later | عاجل أم آجلا | 3aajilan am aajlan | |||
| on another hand, in a separate development | من جهة أخرى | min jiha uxra | |||
| من جانب آخر | min jaanib aaxir | ||||
| على صعيد آخر | 3ala Sa3iid aaxir | ||||
| من ناحية أخرى | min naaHiya uxra | ||||
| it is expected that | من المتوقع أن | min al-mutawaqqa3 | |||
| من المنتظر أن | min al-muntaZar an | ||||
| it is decided that | من المقرر أن | min al-muqar | |||
Contact:+919765752706
Comments
Post a Comment